Revenu du front russe en 1944, pour trois semaines de permission, un jeune soldat allemand retrouve son pays en ruine, découvre les réalités du régime nazi et, en même temps, va connaître une passion précaire au milieu des bombardements.